Prevod od "žil na" do Srpski


Kako koristiti "žil na" u rečenicama:

Taky by ses tolik nesmál, kdybys žil na Wardově špatné straně.
Ni ti se ne bi smejao dugo da živiš u Vordovoj nemilosti.
Byl jednou jeden Malý princ, který žil na planetě jen o něco větší než on sám a potřeboval nějakého...
"Neka dadavno, postojao je mali princ koji je živeo na planeti "koja je bila malo veæa od njega i koji tražio..."
Byl jen jeden Malý princ, který žil na planetě jen o něco větší než on sám a potřeboval nějakého přítele.
Nekada davno, postojao je mali princ, koji je živeo na planeti malo veæoj od njega, i koji je tražio prijatelja.
Žil na ulici a chytil jsem ho, jak mi lezl do kapsy.
Spavao je na ulici. Uhvatio sam ga kad je pokusavao da me odzepari.
Opustil domov, stal se poustevníkem a 30 let žil na sloupě.
Napustio je dom i postao pustinjak koji je 30 godina živeo na vrhu stuba.
Jeho sympatie k Wickhamovi přetrvaly až do konce, takže chtěI, aby dál žil na úrovni naší bohaté rodiny.
Njegova naklonost g. Vikamu je bila bezgranièna, testamentom ga je obezbedio pošto dobije službu i parohiju.
No prostě si žil na vysoké noze, nikdy nemyslel na budoucnost.
On je stalno živeo od danas do sutra. Nikada nije mislio na buduænost.
Poldové záviděli černýmu klukovi, že žil na vysoký noze!
Panduri su bili ljubomorni na crnca. Moj kompa bogato živi!
Než ho zatkli, tak žil na ulici.
Živeo je na ulici kad je uhapšen.
Ty jsi žil na takovém místě 15 let?
Živio si u jedno ovakvo mjesto 15 godina?
Půl roku jsem žil na vozíku.
Šest meseci živite u toj stolici.
Už jsi někdy žil na venkově?
Jesi li nekada bio na selu?
No, ty jsi to zrušila a Victor tak nějak spěchal, protože si myslel, že by nevypadalo dobře, kdyby starosta žil na hromádce.
Pa, ti si bila otkazala, a Victoru se malo žurilo jer æe ovako biti vjerodostojniji gradonaèelnik.
Sice byl hezky upravený, ale vsadím se, že žil na ulici.
Izgleda èisto, ali kladim se da je živeo na ulici.
Zvláštní Agent Patterson po návratu do Norfolku stále žil na palubě.
Patterson je još živio na brodu u Norfolku.
Levi žil na nějakém místě, kde se věčně pořádaly párty.
Ливај је живео на другом месту.
Radši umřu nad hamburgerem, než abych žil na dušeným květáku.
Radije ću da umrem jedući čizburgere nego da živim na barenom karfiolu.
Myslím, že to byl tátův kontakt, žil na kraji Salt Lake.
Mislim da je on bio tatin kontakt, živeo je izvan Solt Lejk Sitija.
Bydlí v San Diegu, ale je to, jako by žil na Aljašce.
Živi u San Dijegu, ali pomislila bi da je u Aljasci.
Nepřijel jsem do Ameriky, abych žil na ulici jako nějaký prašivý Arab.
Nisam dosao u Ameriku da zivim na ulici kao nekakav prosjak.
Jak jsem ti říkala, žil na stejné chodbě.
Kao što sam ti rekla, živeo je dole niz hodnik.
Jako dítě jsem měl kamaráda, který žil na jedné farmě, kde byl hrozně zrezlý mlýn.
Kad sam bio klinac, imao sam prijatelja koji je živio na farmi i bio je tamo neki mlin strašno hrðav.
Vzorec žil na té mrtvole odpovídá přesně.
Образац вена на леш усклађене твој тачно.
Byl jednou jeden chlapec, který žil na farmě.
Jednom je postojao djeèak koji je živio na farmi.
Stone žil na internetu, ale nebyl tam moc společenský.
Stone je možda živio on-line ali nije bio vrlo društven.
Meudonský les je na jihu, ale podle lidí z laboratoře, ten medvěd žil na západě, v Les Hauts-de-Seine.
Meudonska šuma je na jugu, ali prema onima iz biloške laboratorije taj medved je živeo na zapadu, u "Les Hauts-de-Seine".
Albert žil na útěku v Miami... a ve Střední nebo Severní Floridě nebyl nikdo, kdo by od nás nebral.
Алберт је живео у бегу, у Мајамију... а није било никога у средишњој и северној Флориди коме нисмо продавали.
Jako dítě jsem žil na ulici, než mě adoptovali v Belize.
I ja sam bio dete s ulice koje su usvojili u Belizu.
Říká se, že s ní žil na hromádce.
Prièa se da živi s njom.
Tehdá jsem žil na 42. ulici.
Nekad sam živeo u 42. ulici.
Owen Baxter byl bezpochyby ten nejúžasnější desetiletý kluk, který kdy žil na této nebo jakékoli jiné planetě.
Owen Baxter je bio daleko... Najdivniji 10-godišnji dečak... Koji je ikada disao na ovoj, ili bilo kojoj drugoj planeti.
Bylo, nebylo, žil na světě jeden malý chlapec.
Jednom davno, bilo je mali... dečak.
Bylo, nebylo, žil na světě malý chlapec jménem Henry.
Jednom davno, postojao je mali dječak po imenu Henry.
Myslím, že jsem žil na Madison Street.
Mislim da sam živeo u Ulici Medison.
Jako dítě jsem žil na ulicích, ve stokách a opuštěných domech.
Кад сам био мали, живео сам по улицама, каналима, напуштеним кућама.
Malý princ žil na asteroidu, který se jmenoval B612.
Mali princ je živeo na asteroidu koji se zvao B612.
Závislost je skutečná, živly jsou skutečné, nákladní vlaky mrzačí a zabíjejí, a kdokoli, kdo žil na ulici může dosvědčit existenci vyčerpávajícího množství zákonů, které bezdomovní existenci kriminalizují.
Zavisnost je stvarna, pojave su stvarne, sakaćenja i ubistva na teretnim vozovima, i bilo ko, ko je živeo na ulici može posvedočiti o iscrpljujućim listama zakona koje život beskućnika svode pod kriminal.
Takže nedokončil školu a žil na útěku.
Što znači da je bio begunac sa nezavršenom srednjom školom.
Na konci září žil na ulici někde ve Francii.
I do kraja septembra, živeo je na ulicama negde u Francuskoj.
0.57694482803345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?